Why seniors 'aging in place' is affecting home sales